ƒTƒUƒ“ƒJ
ƒtƒƒ“ƒgƒQ[ƒ€ƒlƒ‹ƒlƒR‚QI„ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[
ƒVƒXƒeƒ€bƒp[ƒeƒBbƒEƒFƒ|ƒ“bƒRƒXƒ`ƒ…[ƒ€bƒXƒyƒ‹ƒuƒbƒNbƒjƒƒƒ“ƒrƒbƒgbƒXƒe[ƒW„ ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[
Stray Cat II
mƒJƒ‰ƒXƒ„ƒ}n
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ”­“®ðŒ Šm ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒVƒ^ƒLƒŠƒXƒYƒ ‚Ì—Ü ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º ‚U Žg—pŽÒ ‚g‚o‰ñ•œ ‚r~‚PD‚O
Š™êŒ 펞 ‚S “G‘S‘Ì •—‘®« ‚`~‚OD‚V‚T
ãØ‚è ãØ‚è Šï”ƒ^[ƒ“ ‚T “G‘S‘Ì ƒTƒCƒŒƒ“ƒg -
ƒZƒLƒVƒ‡ƒNƒ„ƒPƒC
ÔF–ìŒ{
š{ 펞 ‚S “G‚Q‘Ì •—‘®« ‚`~‚OD‚V‚T
‰HŒ‚‚« 펞 ‚S “G’P‘Ì •—‘®«iƒXƒ^ƒ“j ‚r~‚PD‚O
ƒVƒ‰ƒTƒM
”’ë
‘í‚Ý ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º ‚U “G’P‘Ì ‚g‚o‹zŽû ‚`~‚OD‚V‚T
‰L“Û‚Ý íŽž ‚S “G’P‘Ì ‚l‚o‹zŽû ‚r~‚OD‚Q‚T
ƒgƒEƒeƒ“ƒRƒE
“Œ“Vg
’©–‚« ‚Pƒ^[ƒ“–Ú ‚U “G‘S‘Ì ƒTƒCƒŒƒ“ƒg -
“ËŒ‚ 펞 ‚S “G‘S‘Ì •—‘®« ‚`~‚OD‚V‚T
ƒqƒiƒ^ƒ}ƒS ŠÛ‚­‚È‚é 펞 ‚S Žg—pŽÒ 퓬—Í㸠‚Pƒ^[ƒ“‚S‚O“
“]‚ª‚é ƒXƒe[ƒguŠÛ‚­‚È‚év ‚W “G‘S‘Ì •—‘®« ‚`~‚OD‚V‚T
——‘ ü‚èž‚Ý ‚Pƒ^[ƒ“–Ú ‚U “G‘S‘Ì ƒpƒ‰ƒ‰ƒCƒY -
ƒnƒCƒ^ƒJ
ŠD‘é
‰•Ô‚µ ‚g‚o‚V‚T“ˆÈã ‚T “G’P‘Ì •—‘®«iæ§UŒ‚j ‚r~‚PD‚T
ê_–·•Ô‚µ ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º ‚T “G’P‘Ì •—‘®«iŠÑ’Êj ‚r~‚OD‚V‚T
‘ï—‘
mƒJƒ‰ƒXƒ„ƒ}|ƒ{ƒXn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ”­“®ðŒ Šm ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒEƒoƒƒgƒŠ
ŒÆŠl’¹
¬–éše’¹ ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º ‚S Žg—pŽÒ ‚g‚o‰ñ•œ ‚r~‚PD‚O
ŽqŽæ‚è”  ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º ‚R “G’P‘Ì ‚Í‚ç‚Ø‚± -
ƒJƒ‰ƒXƒeƒ“ƒO
‰G“V‹ç
—L’¸“V Šï”ƒ^[ƒ“ ‚T “G‘S‘Ì –hŒä—ÍŒ¸­ ‚Pƒ^[ƒ“‚X‚O“
ˆÈ’Ã^“V ‹ô”ƒ^[ƒ“ ‚T “G‘S‘Ì ƒ‹ƒiƒeƒBƒbƒN -
ƒJƒ‹ƒ‰
‰Þ˜O—…
•Sã‚Ì‘æÑ ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈã ‚S “G’P‘Ì •—‘®«iŠÑ’ÊE‹zŽûj ‚r~‚OD‚T
—³Šªù•— ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈã ‚S “G‘S‘Ì •—‘®« ‚r~‚OD‚V‚T
‰Þ˜O—…‰Š ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º ‚T “G’P‘Ì ‰Î‘®« ‚r~‚PD‚T
賂à–‚©‚¸‚Π펞 ‚R “G‘S‘Ì ‚l‚oƒ_ƒ[ƒW ‚r~‚OD‚Q‚T
”òãÄ íŽž ‚R Žg—pŽÒ UŒ‚—Í••q·«ã¸ ‚Pƒ^[ƒ“‚T‚O“
‹•‹ó‘M ”òãÄ ‚W “G’P‘Ì •—‘®« ‚`~‚PD‚T

mƒJƒ‰ƒXƒ„ƒ}|ƒŠƒoƒŒ[ƒgn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒŠƒoƒŒ[ƒg ”­“®ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒEƒoƒƒgƒŠ ŒÆŠl’¹‚Ì‰Ä ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º “G‘S‘Ì •q·«Œ¸­ ‡ƒ^[ƒ“‚Q‚T“
ƒJƒ‰ƒXƒeƒ“ƒO ”ªäz”ò‚Ñ ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º Žg—pŽÒ •q·«ã¸ ‡ƒ^[ƒ“‚Q‚T“
ƒJƒ‹ƒ‰
‰Þ˜O—…
‘é‚Ì–ÚuƒWƒ…ƒ‰ƒLƒ…[ƒ‹v ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º Žg—pŽÒ •K’†ƒXƒe[ƒg ‡ƒ^[ƒ“
–é–‚«éòuƒXƒgƒ‰ƒ”ƒBƒ“ƒXƒL[v ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º “G‘S‘Ì Šm’èƒuƒ‰ƒCƒ“ƒh -
Ä‚¯–ì‚Ìè³uƒ}ƒ^[ƒiƒ‹EƒfƒuƒŠƒx[ƒVƒ‡ƒ“v ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º “G‘S‘Ì ‚g‚oƒXƒŠƒbƒv ‡ƒ^[ƒ“‚P‚O“

mƒAƒŠƒWƒSƒNn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ”­“®ðŒ Šm ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒXƒYƒƒoƒ` “Åj 펞 ‚S “G’P‘Ì ƒ|ƒCƒYƒ“ ‚`~‚OD‚V‚T
–ƒáƒj 펞 ‚R “G’P‘Ì ƒpƒ‰ƒ‰ƒCƒY ‚`~‚OD‚V‚T
–I –I‹Ê 펞 ‚R “G’P‘Ì ‰Î‘®« ‚`~‚PD‚T
ƒTƒ€ƒ‰ƒCƒAƒŠ
Ž˜‹a
‹‡‚¢”²‚« ‚Pƒ^[ƒ“–Ú ‚U “G‘S‘Ì ‰Î‘®« ‚r~‚PD‚T
Š•Š„ 펞 ‚S “G’P‘Ì ‰Î‘®« ‚`~‚PD‚T
ƒiƒiƒzƒVƒeƒ“ƒgƒE
Žµ¯•Z’Ž
Œu‰Î 펞 ‚S “G’P‘Ì ‰Î‘®« ‚r~‚PD‚T
’Ž‚Ì’m‚点 펞 ‚R –¡•û‘S‘Ì •q·«ã¸ ‚Qƒ^[ƒ“‚T‚O“
ƒEƒXƒoƒJƒ}ƒLƒŠ å¹å¥‚Ì•€ ‚Pƒ^[ƒ“–Ú ‚U “G‘S‘Ì UŒ‚—ÍŒ¸­ ‚Sƒ^[ƒ“‚Q‚O“
å¹å¥‚Ì•€ 펞 ‚S “G‚Q‘Ì ‰Î‘®« ‚`~‚OD‚V‚T
”–ãÀå¹å¥ ‹¤H‚¢ ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º ‚S –¡•û’P‘Ì ‚g‚oƒhƒŒƒCƒ“ ‚`~‚Q‚OD‚O
ƒ~ƒXƒWƒ}ƒCƒ}ƒC
ŽOðå—‹
Šk‚ÉâÄ‚à‚é ‚Pƒ^[ƒ“–Ú ‚U Žg—pŽÒ –hŒä—Í㸠‚Pƒ`ƒƒƒ“ƒX‚P‚O‚O“
”S‰t 펞 ‚S “G’P‘Ì •q·«Œ¸­ ‚Qƒ^[ƒ“‚T‚O“
ƒIƒIƒcƒ‹ƒnƒ}ƒ_ƒ‰ƒJ
‘å’߉H”Á‰á
‹zŒŒ ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º ‚S “G’P‘Ì ‰Î‘®«i‚g‚o‹zŽûj ‚`~‚OD‚V‚T
’´‰¹”g 펞 ‚S “G’P‘Ì ƒo[ƒTƒNEƒuƒ‰ƒCƒ“ƒh ‚Pƒ^[ƒ“

mƒAƒŠƒWƒSƒN|ƒ{ƒXn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ”­“®ðŒ Šm ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒAƒLƒc
å‘åx
ç—¢Šá ‚Pƒ^[ƒ“–Ú ‚U Žg—pŽÒ •q·«ã¸ ‚Sƒ^[ƒ“‚T‚O“
å‘åx•Ô‚è 펞 ‚T “G’P‘Ì Å‘¬”­“®i‰Îj ‚`~‚PD‚Q‚T
ƒIƒjƒ„ƒ“ƒ}
”n‘哪
–¢—ˆŽ‹ ‚Pƒ^[ƒ“–Ú ‚U Žg—pŽÒ •K’†ƒXƒe[ƒg -
‚­‚é‚®‚éŽg‚¢ ‹ô”ƒ^[ƒ“ ‚U “G‘S‘Ì ƒuƒ‰ƒCƒ“ƒh -
ƒWƒ‡ƒƒEƒOƒ‚
—V•w
‹zŒŒÕ“® ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈã ‚S “G’P‘Ì ‚g‚o‹zŽûi‰Îj ‚`~‚OD‚V‚T
—ù–‚̉Š ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈã ‚S “G‘S‘Ì ‰Î‘®« ‚r~‚OD‚V‚T
ò˜@‚Ì‘ê ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º ‚T “G‘S‘Ì …‘®« ‚r~‚OD‚V‚T
’wå‚ÌŽ… 펞 ‚R “G’P‘Ì ƒpƒ‰ƒ‰ƒCƒY -
‘¼Œ¾–³—p ‚g‚o‚T‚O“ˆÈã ‚R “G’P‘Ì ƒTƒCƒŒƒ“ƒg -
ˆÃˆÅ‚̉_ ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º ‚R “G’P‘Ì ƒXƒŠ[ƒv -
‘ƒì‚è 펞 ‚R Žg—pŽÒ ƒXƒe[ƒguŽ€‚˂΂¢‚¢‚Ì‚Év
ƒXƒe[ƒguŽ€‚˂΂¢‚¢‚Ì‚Év ‚W Žg—pŽÒ ƒXƒe[ƒguŽE‚µ‚Ä‚ ‚°‚év
Ž€ŒYŽ·s ƒXƒe[ƒguŽE‚µ‚Ä‚ ‚°‚év ‚W “G‚R‘Ì ‚Í‚ç‚Ø‚± -

mƒAƒŠƒWƒSƒN|ƒŠƒoƒŒ[ƒgn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒŠƒoƒŒ[ƒg ”­“®ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒAƒLƒc •s‘Þ“] ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º Žg—pŽÒ UŒ‚—Í㸠‡ƒ^[ƒ“‚Q‚T“
ƒIƒjƒ„ƒ“ƒ} –‚—‚Ìj ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º “G‘S‘Ì Šm’èƒTƒCƒŒƒ“ƒg -
ƒWƒ‡ƒƒEƒOƒ‚
—V•w
’wå‚Ì‘ƒuƒ[ƒ‹ƒhƒƒCƒhƒEƒFƒuv ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º “G‘S‘Ì •q·«Œ¸­ ‡ƒ^[ƒ“‚Q‚T“
–³ŒÀ‚Ì—H•ÂuƒAƒgƒ‰ƒNƒiƒNƒAv ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º “G‘S‘Ì Šm’胋ƒiƒeƒBƒbƒN -
Žú‚í‚ê‚Ì•PŒNuƒ_ƒ€ƒZƒ‹EƒCƒ“EƒfƒBƒXƒgƒŒƒXv ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º “G‘S‘Ì Šm’èƒpƒ‰ƒ‰ƒCƒY -

mƒ€ƒQƒ“ƒTƒoƒNn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ”­“®ðŒ Šm ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒzƒlƒ~
œg
“÷Žaœ’f ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º ‚T “G’P‘Ì “y‘®«iŠÑ’Êj ‚`~‚PD‚O
œ”²‚« 펞 ‚R “G‘S‘Ì –hŒä—ÍŒ¸­ ‚Qƒ^[ƒ“‚Q‚T“
ƒTƒ“ƒKƒcƒEƒTƒM
ŽOŒŽ“e
˜AŽË 펞 ‚S “G‚Q‘Ì “y‘®« ‚`~‚OD‚V‚T
ŒŽŒ©’cŽq ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º ‚R –¡•û‘S‘Ì ‚g‚o‰ñ•œ ‚r~‚OD‚V‚T
ƒWƒ…ƒYƒCƒ~ƒ~ƒY
”ŽìˆÝåtåm
»‚« ‚Pƒ^[ƒ“–Ú ‚U “G‘S‘Ì ƒuƒ‰ƒCƒ“ƒh -
ŒŠ‚ðŒ@‚é ‹ô”ƒ^[ƒ“ ‚S Žg—pŽÒ UŒ‚—Í•–hŒä—Í㸠‚Pƒ^[ƒ“‚T‚O“
ƒ_ƒCƒIƒEƒTƒ\ƒŠ
‘剤å¶
“Ë‚«Žh‚µ 펞 ‚S “G’P‘Ì “y‘®«iƒ|ƒCƒYƒ“j ‚`~‚OD‚V‚T
’f‚¿Ø‚é 펞 ‚S “G’P‘Ì “y‘®« ‚`~‚PD‚T
ƒ„ƒuƒwƒr
åMŽÖ
Šª‚«•t‚« 펞 ‚R “G’P‘Ì “y‘®«iƒpƒ‰ƒ‰ƒCƒYj ‚`~‚OD‚V‚T
“yŽÖ ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º ‚S “G’P‘Ì “y‘®« ‚`~‚QD‚O
ƒJƒQƒƒE
—z‰Š
å’厂ÌK”ö ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º ‚T Žg—pŽÒ ‚g‚o‰ñ•œ ‚r~‚PD‚T
—³‚Ì‘§ ‚g‚o‚P‚O‚O“ ‚T “G’P‘Ì “y‘®« ‚`~‚PD‚V‚T

mƒ€ƒQƒ“ƒTƒoƒN|ƒ{ƒXn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ”­“®ðŒ Šm ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒnƒNƒWƒƒ
”’ŽÖ
’÷‚ß•t‚¯‚é ‚Pƒ^[ƒ“–Ú ‚T “G’P‘Ì ƒoƒCƒ“ƒhi‰ñ”ð”»’èj ‚Qƒ^[ƒ“‚Q‚T“ƒ_ƒ[ƒW
–£—¹‚ÌŒû“J ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º ‚S “G’P‘Ì ƒ‹ƒiƒeƒBƒbƒN -
ƒJƒ‰ƒNƒŠ
ŽÖ
ˆÐˆ³Š´ ‚Pƒ^[ƒ“–Ú ‚T “G’P‘Ì UŒ‚—ÍŒ¸­ ‚Qƒ^[ƒ“‚Q‚T“
»—’ ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º - “G’P‘Ì “y‘®« ‚`~‚PD‚V‚T
ƒEƒƒoƒ~
廎Ö
»“S‚Ì“ƒ ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈã ‚S “G’P‘Ì “y‘®« ‚`~‚PD‚T
d—Í—’ ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈã ‚S “G‚Q‘Ì “y‘®« ‚r~‚OD‚V‚T
’´“dŽ¥—³Šª ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º ‚T “G’P‘Ì •—‘®« ‚r~‚PD‚T
—¬» ‚Rƒ^[ƒ“–ˆ ‚S “G‘S‘Ì •q·«Œ¸­ ‚Qƒ^[ƒ“‚T‚O“
’nk ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈã ‚R “G‘S‘Ì ƒXƒ^ƒ“ -
_ŽE‚µ‚Ì“Å ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º ‚R “G‘S‘Ì ƒ|ƒCƒYƒ“ -

mƒ€ƒQƒ“ƒTƒoƒN|ƒŠƒoƒŒ[ƒgn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒŠƒoƒŒ[ƒg ”­“®ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒnƒNƒWƒƒ —d‚©‚µ‚Ì•óŽì ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º “G’P‘Ì ‚g‚o‹zŽû ‚r~‚PD‚T
ƒJƒ‰ƒNƒŠ —³‚Ì‘§ ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º Žg—pŽÒ ‚g‚oƒŠƒWƒFƒl ‡ƒ^[ƒ“‚T“
ƒEƒƒoƒ~
廎Ö
‰»‚¯”Luƒˆƒ‹ƒ€ƒ“ƒKƒ“ƒhv ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º Žg—pŽÒ –hŒä—Í㸠‡ƒ^[ƒ“‚T‚O“
u“®‚©‚´‚邱‚ÆŽR‚Ì”@‚­v ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º Žg—pŽÒ •q·«Œ¸­ ‡ƒ^[ƒ“‚T‚O“
Žð’r“÷—ÑuƒJ[ƒjƒoƒ‹Eƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒYƒ€v ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º “G’P‘̘A‘± ƒ‹ƒiƒeƒBƒbƒN -
ŠÛ“Û‚Ýuƒ{ƒŒƒAƒtƒBƒŠƒAv ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º “G’P‘Ì ‚Í‚ç‚Ø‚± -
¦ƒOƒ‰ƒrƒeƒBƒtƒH[ƒX‚ƃnƒj[ƒgƒ‰ƒbƒv‚ÌŒø‰Ê‚ðŒðŠ·B
mƒRƒnƒNƒ~ƒTƒLn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ”­“®ðŒ Šm ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒKƒ“ƒKƒ[
Šâ‰BŽq
–AX 펞 ‚S “G’P‘Ì …‘®« ‚r~‚PD‚T
ŽhX ‚g‚o‚P‚O‚O“ ‚T “G’P‘Ì …‘®«iŠÑ’Êj ‚`~‚PD‚O‚O
ƒJƒCƒ`ƒS
ŠLŽ™
…“S–C 펞 ‚S “G’P‘Ì …‘®« ‚r~‚PD‚T
Šk‚ÉâÄ‚à‚é ‹ô”ƒ^[ƒ“ ‚T Žg—pŽÒ –hŒä—Í㸠‚Pƒ^[ƒ“‚P‚O‚O“
ƒ~ƒYƒNƒ
‘”—
”’˜Q ‚Pƒ^[ƒ“–Ú ‚U “G‘S‘Ì •q·«Œ¸­ ‚Sƒ^[ƒ“‚Q‚T“
“ÅX 펞 ‚S “G‘S‘Ì ƒ|ƒCƒYƒ“ -
ƒJƒjƒ{ƒEƒY
ŠI–VŽå
ŠIçõ 펞 ‚S “G’P‘Ì …‘®« ‚`~‚PD‚T
…‘å–C ‚g‚o‚P‚O‚O“ ‚T “G’P‘Ì …‘®« ‚r~‚QD‚O
ƒ„ƒhƒJƒŠ
hŽØ
‚¨Ž×–‚’Ž 펞 ‚S “G’P‘Ì ‚l‚o‹zŽû ‚r~‚OD‚Q‚T
Šk‚ÉâÄ‚à‚é Šï”ƒ^[ƒ“ ‚S Žg—pŽÒ –hŒä—Í㸠‚Pƒ^[ƒ“‚P‚O‚O“
ƒ~ƒYƒNƒT
…‘
…’†‰Ô ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º ‚T –¡•û‘S‘Ì ‚g‚o‰ñ•œ ‚r~‚OD‚V‚T
‰Ì‚ð•ù‚°‚é 펞 ‚S “G‘S‘Ì ƒTƒCƒŒƒ“ƒg -
ƒXƒPƒgƒEƒ_ƒ‰
‰î“}’L
‰Q’ª 펞 ‚S “G’P‘Ì …‘®«iŠÑ’Êj ‚`~‚OD‚V‚T
Œƒ’É íŽž ‚S “G‘S‘Ì ƒXƒ^ƒ“ -
ƒXƒlƒJƒWƒŠ äaê–‚è 펞 ‚T “G’P‘Ì ‚l‚o‹zŽû ‚r~‚OD‚Q‚T
Ž©ŽE ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º ‚S Žg—pŽÒ –³‘®«iŠÑ’Êj ‚`‚r~‚Q‚OD‚O
Šñ‹’Ž ¶‘¶í—ª ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º ‚R “G’P‘Ì ‚g‚o‹zŽûiŠÑ’Êj ‚`‚r~‚Q‚OD‚O
ƒ}ƒiƒqƒ l‹›‚Ì—Ü ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º ‚T –¡•û‘S‘Ì ‚g‚o‰ñ•œ ‚r~‚OD‚V‚T
–A–—‚Ì‰Ì ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º ‚S “G‘S‘Ì ‚Í‚ç‚Ø‚± -
l‹›•P —ö•¨Œê ‚g‚o‚P‚O‚O“ ‚S “G’P‘Ì ƒTƒCƒŒƒ“ƒgEƒpƒ‰ƒ‰ƒCƒYEƒ|ƒCƒYƒ“

mƒRƒnƒNƒ~ƒTƒL|ƒ{ƒXn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ”­“®ðŒ Šm ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒƒj
˜açŽ
—ô 펞 ‚S “G’P‘Ì …‘®«iƒ|ƒCƒYƒ“j ‚`~‚OD‚V‚T
”ª\_ ‹ô”ƒ^[ƒ“ ‚U “G‘S‘Ì ƒ|ƒCƒYƒ“ -
ƒŠƒ…ƒEƒOƒEƒmƒcƒJƒC
—³‹{‚ÌŽg‚¢
—Îb—… ‹ô”ƒ^[ƒ“ ‚S Žg—pŽÒ –hŒä—Í•¸_—Í㸠‚Pƒ^[ƒ“‚V‚T“
Ôb—… Šï”ƒ^[ƒ“ ‚S Žg—pŽÒ UŒ‚—Í••q·«ã¸ ‚Pƒ^[ƒ“‚V‚T“
Žhb—… ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º ‚S “G’P‘Ì …‘®« ‚`‚r~‚QD‚O
ƒQƒ“ƒu
Œº•
Œº•Šâ 펞 ‚S “G’P‘Ì …‘®« ‚`~‚PD‚T
–°“e ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º ‚S “G‘S‘Ì ƒXƒŠ[ƒv -
ƒIƒgƒqƒ
‰³•P
…—³‘„ ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈã ‚S “G’P‘Ì …‘®« ‚`~‚PD‚T
‘åàe•z ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈã ‚S “G‘S‘Ì …‘®« ‚r~‚OD‚V‚T
•Œä—‹ ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º ‚T “G‚R‘Ì —‹‘®« ‚r~‚OD‚T
¶‹C‹zŽû 펞 ‚R “G’P‘Ì ‚l‚o‹zŽûiŠÑ’Êj ‚r~‚OD‚Q‚T
‰æ—³“_áË íŽž ‚R “G‘S‘Ì ƒuƒ‰ƒCƒ“ƒh -
”ªƒcŽè‚ÌGŽè ‚g‚o‚T‚O“ˆÈã ‚R “G‚R‘Ì ƒXƒ^ƒ“ -
¯“V’âŽ~ ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º ‚R “G‚Q‘Ì ƒpƒ‰ƒ‰ƒCƒY -

mƒRƒnƒNƒ~ƒTƒL|ƒŠƒoƒŒ[ƒgn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒŠƒoƒŒ[ƒg ”­“®ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒƒj ˆö”¦‚Ì”’“e ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º “G‘S‘Ì –hŒä—ÍŒ¸­ ‚Qƒ^[ƒ“‚Q‚T“
ƒŠƒ…ƒEƒOƒEƒmƒcƒJƒC –³–ÚâÄ ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º “G‘S‘Ì •q·«Œ¸­ ‚Qƒ^[ƒ“‚Q‚T“
ƒQƒ“ƒu ‰–“y˜V‰¥ ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º “G‘S‘Ì ‚g‚oƒXƒŠƒbƒv ‡ƒ^[ƒ“‚T“
ƒIƒgƒqƒ
‰³•P
‹ÊŽè” uƒ\ƒŠƒ`ƒ…[ƒhEƒVƒƒƒ“ƒOƒŠEƒ‰v ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º “G‘S‘Ì Å‘å‚g‚oŒ¸­ ‡ƒ^[ƒ“‚Q‚T“
l‹›•PuƒCƒ‚[ƒ^ƒ‹Eƒ‰ƒXƒgƒvƒŠƒ“ƒZƒXv ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º Žg—pŽÒ ‚g‚oƒŠƒWƒFƒl ‡ƒ^[ƒ“‚P“
‰Y“‡Œø‰Êuƒ^ƒCƒ€ƒŠ[ƒvEƒ}ƒMƒAv ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º “G’P‘Ì ƒXƒgƒbƒv -
–³–ÚâÄi‚Ü‚È‚µ‚©‚½‚Üj
mƒPƒ‚ƒmƒ~ƒ`n
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ”­“®ðŒ Šm ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒcƒLƒmƒƒOƒ} ˆÐŠd ‚Pƒ^[ƒ“–Ú ‚U “G’P‘Ì ‚Í‚ç‚Ø‚± -
’Ç‚¢“¢‚¿ ‚Qƒ^[ƒ“–ÚˆÈ~ ‚S “G’P‘Ì —‹‘®« ‚`~‚PD‚T
ŒŽ—ÖŒF Ž€‚ñ‚¾U‚è ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º ‚T “G’P‘Ì —‹‘®« ‚`~‚RD‚O
ƒlƒRƒ}ƒ^ ”Léx‚µ ‚Pƒ^[ƒ“–Ú ‚U “G‘S‘Ì ƒXƒ^ƒ“ -
ˆø‚Á‘~‚« 펞 ‚S “G’P‘Ì —‹‘®« ‚`~‚PD‚T
”L–” ŽO–¡ü 펞 ‚T “G‘S‘Ì ƒXƒŠ[ƒv -
ƒqƒ~ƒY —Ž‚Æ‚µŒŠ 펞 ‚T “G’P‘Ì —‹‘®«iƒXƒ^ƒ“j ‚r~‚OD‚V‚T
–ƒŒ’e 펞 ‚S “G’P‘Ì —‹‘®«iƒXƒŠ[ƒvj ‚r~‚OD‚V‚T
•sŒ©“ú Ⴢê㩠펞 ‚S “G’P‘Ì —‹‘®«iƒpƒ‰ƒ‰ƒCƒYj ‚`~‚OD‚V‚T
ƒWƒ“ƒƒE ‰“–i‚¦ Šï”ƒ^[ƒ“ ‚T –¡•û‘S‘Ì UŒ‚—Í㸠‚Pƒ^[ƒ“‚T‚O“
Šš‚Ý•t‚« 펞 ‚S “G’P‘Ì —‹‘®« ‚`~‚PD‚T
l˜T ”¼ŒŽŽa ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º ‚U “G‚Q‘Ì —‹‘®« ‚`~‚PD‚O
ƒrƒƒƒbƒR Ø‚è—ô‚­ 펞 ‚S “G’P‘Ì —‹‘®« ‚`~‚PD‚T
ŽçŒì•ûw ‹ô”ƒ^[ƒ“ ‚S –¡•û‘S‘Ì –hŒä—Í㸠‚Pƒ^[ƒ“‚T‚O“
”’ŒÕ Ž©n ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º ‚S “G‘S‘Ì ƒ‹ƒiƒeƒBƒbƒN -
ƒAƒNƒMƒhƒŠƒ…ƒE SŠá ‚Pƒ^[ƒ“–Ú ‚U –¡•û‘S‘Ì •K’†ƒXƒe[ƒg -
—†ù’Ü íŽž ‚S “G’P‘Ì —‹‘®« ‚`~‚PD‚T
ˆ«‹Y“y—³ À“ªŽs ‚Pƒ^[ƒ“–Ú ‚X –¡•û‘S‘Ì •K’†‰ïSƒo[ƒTƒN -
¦‚ЂÁ‚©‚«¨‚¨‚¢‚¤‚¿
mƒPƒ‚ƒmƒ~ƒ`|ƒ{ƒXn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ”­“®ðŒ Šm ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒIƒIƒJƒ~ƒcƒL ŒŽ‚É–i‚¦‚é Šï”ƒ^[ƒ“ ‚S “G‘S‘Ì –hŒä—ÍŒ¸­ ‚Pƒ^[ƒ“‚T‚O“
–žŒŽŽa ‹ô”ƒ^[ƒ“ ‚S “G‚R‘Ì —‹‘®« ‚`~‚OD‚T
˜Tœß‚« Œ¶–‚‘Š”j ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º ‚U “G’P‘Ì —‹‘®« ‚`~‚SD‚O
ƒcƒmƒTƒC “ËŒ‚ 펞 ‚S “G’P‘Ì ‚Í‚ç‚Ø‚± -
“Ëi 펞 ‚S “G‘S‘Ì —‹‘®« ‚`~‚OD‚V‚T
”’Ò ¹… ƒTƒCƒŒƒ“ƒg ‚X –¡•û‘S‘Ì í“¬—Í㸠‡ƒ^[ƒ“‚P‚O‚O“
ƒJƒ“ƒMƒeƒ“
Š½Šì“V
‹à„‹n ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈã ‚S “G‘S‘Ì —‹‘®« ‚`~‚OD‚V‚T
“V—‹‚Ì•€ ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈã ‚S “G’P‘Ì —‹‘®« ‚`~‚PD‚T
܂ꂽ‰å ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º ‚T “G’P‘Ì “y‘®« ‚`~‚QD‚O
—ô—‹ ƒ|ƒCƒYƒ“ ‚X “G‘S‘Ì —‹‘®« ‚`‚r~‚Q‚OD‚O
•ß”› 펞 ‚R “G’P‘̘A‘± ƒpƒ‰ƒ‰ƒCƒY -
“ªã‚Ì—ÑŒç 펞 ‚R “G‘S‘Ì ‰ñ”ð•s‰ÂƒXƒe[ƒg ‚Rƒ^[ƒ“

mƒPƒ‚ƒmƒ~ƒ`|ƒŠƒoƒŒ[ƒgn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒŠƒoƒŒ[ƒg ”­“®ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒIƒIƒJƒ~ƒcƒL —d–‚‰» ‚Rƒ^[ƒ“Œo‰ß Žg—pŽÒ UŒ‚—Í㸠‡ƒ^[ƒ“‚Q‚T“
ƒcƒmƒTƒC dŽ¿‰» ‚Rƒ^[ƒ“Œo‰ß Žg—pŽÒ –hŒä—Í㸠‡ƒ^[ƒ“‚Q‚T“
ƒJƒ“ƒMƒeƒ“ Û‰å‚Ì“ƒuƒ\ƒ“ƒOEƒIƒuEƒ\ƒƒ‚ƒ“v ‚Tƒ^[ƒ“Œo‰ß Žg—pŽÒ –hŒä—Í㸠‡ƒ^[ƒ“‚Q‚T“
‰Âˆ£‘z‚ÈÛuƒjƒ‹ƒ”ƒ@[ƒiEƒuƒŠ[ƒ`v ‚P‚Oƒ^[ƒ“Œo‰ß Žg—pŽÒ ¸_—Í㸠‡ƒ^[ƒ“‚T‚O“
Û‚Ì•æêuƒJ[ƒl[ƒVƒ‡ƒ“EƒŠƒCƒ“ƒJƒl[ƒVƒ‡ƒ“v ‚P‚Tƒ^[ƒ“Œo‰ß Žg—pŽÒ ‚g‚oƒŠƒWƒFƒl ‡ƒ^[ƒ“‚P“

mƒZƒcƒQƒ“n
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ”­“®ðŒ Šm ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒLƒK
Šéê@
ŠŠ‘– 펞 ‚S “G’P‘Ì •X‘®«iæ§UŒ‚j ‚`~‚PD‚T
áâI 펞 ‚S “G’P‘̘A‘± ƒXƒ^ƒ“ -
ƒ†ƒLƒKƒGƒ‹
áŠ^
áŒî‚¢ ‚Pƒ^[ƒ“–Ú ‚U –¡•û‘S‘Ì •q·«ã¸ ‚Sƒ^[ƒ“‚Q‚T“
‘š’Œ 펞 ‚S “G’P‘Ì •X‘®« ‚r~‚PD‚T
ƒPƒZƒ‰ƒ“ƒpƒTƒ‰ƒ“
ŒU¾—…”k¾—…
‘½KŠ´ Šï”ƒ^[ƒ“ ‚T “G’P‘̘A‘± ƒXƒŠ[ƒv -
‘S”\Š´ ‹ô”ƒ^[ƒ“ ‚T –¡•û‘S‘Ì ‚g‚o‰ñ•œ ‚r~‚OD‚V‚T
ƒqƒoƒSƒ“
”ä”kŽR
á’B–ì‚è Šï”ƒ^[ƒ“ ‚U Žg—pŽÒ UŒ‚—Í㸠‚Pƒ^[ƒ“‚V‚T“
á‹Ê“]‚ª‚µ á’B– ‚W “G’P‘Ì •X‘®«iÅ’xs“®j ‚`~‚QD‚O
ƒCƒJƒŠƒRƒIƒŠ
•d•X
“B•t‚¯ Šï”ƒ^[ƒ“ ‚U “G’P‘Ì •q·«Œ¸­ ‚Sƒ^[ƒ“‚Q‚T“
•X’Ђ¯ ‹ô”ƒ^[ƒ“ ‚U “G’P‘Ì –hŒä—ÍŒ¸­ ‚Sƒ^[ƒ“‚Q‚T“
ƒ†ƒLƒ€ƒXƒ
á–º
•X–‚–@ 펞 ‚S “G’P‘Ì •X‘®« ‚r~‚PD‚T
—Ž‚Æ‚µŒŠ 펞 ‚S “G’P‘̘A‘± ƒXƒ^ƒ“ -
ƒRƒEƒeƒC
c’é
“ñ“—¬ 펞 ‚S “G’P‘̘A‘± •X‘®« ‚`~‚OD‚V‚T
—‘’Ô‚¶ Šï”ƒ^[ƒ“ ‚T “G’P‘̘A‘± ƒXƒŠ[ƒv -
ƒ~ƒYƒEƒI
…‹›
á“S–C 펞 ‚S “G’P‘Ì •X‘®«iæ§UŒ‚j ‚r~‚OD‚V‚T
‰JŒî‚¢ ‹ô”ƒ^[ƒ“ ‚T –¡•û‘S‘Ì •q·«ã¸ ‚Sƒ^[ƒ“‚Q‚T“
ƒ†ƒLƒAƒlƒT
á—
á 펞 ‚S “G’P‘Ì •X‘®«i•K’†j ‚r~‚PD‚O
ኄ‚è‚Ì‰Ô Šï”ƒ^[ƒ“ ‚T –¡•û‘S‘Ì ¸_—Í㸠‚Sƒ^[ƒ“‚Q‚T“
•²áiƒuƒ‰ƒCƒ“ƒhjA–¶i”\—̓ŠƒZƒbƒgjA“€iƒ|ƒCƒYƒ“jA“~–°
mƒZƒcƒQƒ“|ƒ{ƒXn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ”­“®ðŒ Šm ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒJƒlƒRƒŠƒ€ƒXƒ
•X’Œ—
á•ö Šï”ƒ^[ƒ“ ‚S “G’P‘Ì ƒXƒ^ƒ“EƒXƒŠ[ƒvEƒpƒ‰ƒ‰ƒCƒY -
—â“€Œõü 펞 ‚S “G’P‘Ì •X‘®« ‚r~‚PD‚T
ƒ^ƒCƒZƒcƒUƒ“
‘åáŽR
ጎ‰Ô Šï”ƒ^[ƒ“ ‚U Žg—pŽÒ UŒ‚—Í㸠‚Pƒ^[ƒ“‚V‚T“
‘åáŽR‚¨‚낵 ‹ô”ƒ^[ƒ“ ‚U “G’P‘Ì •X‘®« ‚`~‚PD‚T
ƒQƒ“ƒVƒWƒ“
Œ´Žnl
•X‰ò 펞 ‚S “G’P‘Ì •X‘®« ‚r~‚PD‚T
‰iŒ‚Ì•ø—i 펞 ‚R “G’P‘Ì ‚Í‚ç‚Ø‚± -
ƒ†ƒLƒmƒWƒ‡ƒIƒE
á‚Ì—‰¤
•X‘’‚Ìn ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈã ‚S “G’P‘Ì •X‘®«iŠÑ’Êj ‚`~‚OD‚V‚T
“€‚¦‚鑧 ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈã ‚S “G’P‘Ì •X‘®« ‚r~‚PD‚T
“V—‹‚ÌÙ‚« ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º ‚T “G’P‘Ì —‹‘®« ‚r~‚PD‚T
ˆÃˆÅ‚̉_ Šï”ƒ^[ƒ“ ‚S “G’P‘Ì ƒfƒBƒXƒyƒ‹ -
•Xá—’•‘ ‹ô”ƒ^[ƒ“ ‚S Žg—pŽÒ •K’†‰ïS -
á‚Ì—‰¤ â‘Ηë“x ƒI[ƒo[ƒhƒ‰ƒCƒu ‚X Žg—pŽÒ ƒXƒgƒbƒv ‚Qƒ^[ƒ“

mƒZƒcƒQƒ“|ƒŠƒoƒŒ[ƒgn
ƒXƒyƒ‹ ƒXƒyƒ‹ ”­“®ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒJƒlƒRƒŠƒ€ƒXƒ —‚êá‚Ì•‘ ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º Žg—pŽÒ ¸_—Í㸠‡ƒ^[ƒ“‚Q‚T“
ƒ^ƒCƒZƒcƒUƒ“ ‹Á“V“®’n ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º Žg—pŽÒ UŒ‚—Í㸠‡ƒ^[ƒ“‚Q‚T“
ƒQƒ“ƒVƒWƒ“ —â“€–{”\ ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º Žg—pŽÒ –hŒä—Í㸠‡ƒ^[ƒ“‚Q‚T“
ƒ†ƒLƒmƒWƒ‡ƒIƒE
á‚Ì—‰¤
ÉŽq‚Ì­”Nuƒfƒ‚ƒ“ƒYEƒ~ƒ‰[v ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º “G’P‘Ì •q·«Œ¸­ ‡ƒ^[ƒ“‚Q‚T“
”L‚Ì‚ä‚è‚©‚²uƒAƒCƒXEƒiƒCƒ“v ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º “G’P‘Ì Šm’èƒXƒŠ[ƒv -
‹¾‚Ì–‚—uƒXƒm[EƒzƒƒCƒgv ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º Žg—pŽÒ –‚–@”½ŽË ‡ƒ^[ƒ“

mƒWƒ…ƒJƒCn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Œø‰Ê Ú×
ƒ^ƒ“ƒeƒC –EŽq
’T’ã —V‘–Žq
ƒCƒbƒ|ƒ“ƒjƒ“ƒWƒ“
ˆê–{lŽQ
ƒtƒ^ƒo
‘o—t
ƒ„ƒ}ƒLƒmƒR
‘ù‚ÌŽR
ƒiƒiƒJƒ}ƒh
Žµâ}
ƒIƒhƒ‹ƒnƒi
—x‚é‰Ô ‰Ô•²

mƒWƒ…ƒJƒC|ƒ{[ƒiƒXn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Šm Œø‰Ê Ú×
ƒwƒrƒCƒ`ƒS
ŽÖä•
ƒ‚ƒŠƒmƒJƒ~
X‚Ì_

m”¯’·•P-ƒJƒ~ƒiƒKƒqƒ-n
ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Šm Œø‰Ê Ú×

mƒ†ƒEƒŒƒCƒ~ƒiƒgn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ”­“®ðŒ Šm ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒ^ƒ}ƒVƒC
°
‹Á‚©‚· ‚Pƒ^[ƒ“–Ú ‚U “G‘S‘Ì ƒXƒ^ƒ“ -
Šš‚݂‚­ 펞 ‚S “G’P‘Ì •X‘®« ‚`~‚PD‚T
ƒIƒoƒP
‚¨‰»‚¯
ŽqŽç‰S 펞 ‚S “G‘S‘Ì ƒXƒŠ[ƒv -
–ü‚µ‚Ì‰Ì ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º ‚T –¡•û‘S‘Ì ‚g‚o‰ñ•œ ‚r~‚OD‚V‚T
ƒVƒ“ƒŒƒC
S—ì
—ìá 펞 ‚S “G‘S‘Ì •X‘®« ‚r~‚OD‚V‚T
‹à”›‚è 펞 ‚S “G’P‘Ì ƒpƒ‰ƒ‰ƒCƒY -
ƒqƒgƒ_ƒ}
”­‰ÎŒ»Û 펞 ‚S “G‘S‘Ì ƒuƒ‰ƒCƒ“ƒh -
Ž©”š ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º ‚U “G’P‘Ì •X‘®« ‚r~‚RD‚O
Ž€‚É‚½‚­‚È‚¢c ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º ‚U Žg—pŽÒ –³‘®«iŠÑ’Êj ‚r~‚RD‚O
ƒJƒXƒJ
—H
Žæ‚èœß‚­ 펞 ‚S “G’P‘Ì ƒ‹ƒiƒeƒBƒbƒN -
œßˆË 펞 ‚S –¡•û’P‘Ì í“¬—Í㸠‚Pƒ^[ƒ“‚T‚O“
ƒcƒ~ƒCƒV
Ï‚ÝÎ
‹ƒ‚«œß‚­ Šï”ƒ^[ƒ“ ‚T “G‘S‘Ì UŒ‚—ÍŒ¸­ ‚Sƒ^[ƒ“‚Q‚T“
Ï‚Ý΂̓ƒ ‹ô”ƒ^[ƒ“ ‚T –¡•û‘S‘Ì UŒ‚—Í㸠‚Sƒ^[ƒ“‚Q‚T“
ƒAƒNƒŠƒ‡ƒE
ˆ«—ì
- - - - - -
- - - - - -
ƒAƒƒJƒC
ˆ¹”ƒ‚¢
- - - - - -
- - - - - -
ƒ{ƒEƒŒƒC
–S—ì
- - - - - -
- - - - - -

mƒ†ƒEƒŒƒCƒ~ƒiƒg|ƒ{ƒXn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ”­“®ðŒ Šm ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒIƒ“ƒŠƒ‡ƒE
‰…—ì
—₽‚¢Žè ‚Rƒ^[ƒ“–ˆ ‚U “G‘S‘Ì –hŒä—ÍŒ¸­ ‚Qƒ^[ƒ“‚T‚O“
Š½Œ} 펞 ‚S “G’P‘Ì •X‘®« ‚`~‚PD‚T
ƒVƒŠƒ‡ƒEƒcƒJƒC
Ž€—ìŽg‚¢
Ö°p 펞 ‚S “G’P‘Ì ƒ‹ƒiƒeƒBƒbƒN -
‰…”O ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º ‚T “G‘S‘Ì •X‘®« ‚r~‚PD‚Q‚T
ƒ^ƒ\ƒKƒŒ
䩬
- - - - - -
- - - - - -
ƒ^ƒ}ƒˆƒŠƒqƒ
‹ÊˆË•P–½
–‚—Žë‚è ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈã ‚S “G’P‘Ì •X‘®«iŠÑ’Êj ‚`~‚OD‚V‚T
Ža鮓 ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈã ‚S “G’P‘Ì ‚g‚oƒhƒŒƒCƒ“i•Xj ‚`~‚OD‚V‚T
‰Î‰“—–½ ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º ‚T “G‘S‘Ì ‰Î‘®« ‚r~‚OD‚V‚T
ŽqŽç‰S 펞 ‚R “G‘S‘Ì ƒXƒŠ[ƒv -
“€‚­”g“® 펞 ‚R “G‘S‘Ì ƒfƒBƒXƒyƒ‹ -

mƒŠƒoƒŒ[ƒgn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒŠƒoƒŒ[ƒg ”­“®ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒIƒ“ƒŠƒ‡ƒE
ƒVƒŠƒ‡ƒEƒcƒJƒC
ƒ^ƒ\ƒKƒŒ - - - - -
ƒ^ƒ}ƒˆƒŠƒqƒ
‹ÊˆË•P–½
ˆÅ‚Ì•Ÿ‰¹uƒ_[ƒNEƒGƒ”ƒ@ƒ“ƒWƒFƒ‹v ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º Žg—pŽÒ UŒ‚—Í㸠‡ƒ^[ƒ“‚Q‚T“
ŠïÕ‚Ì—Íuƒtƒ@ƒ“ƒgƒ€EƒuƒŒƒCƒuv ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º Žg—pŽÒ ¸_—Í㸠‡ƒ^[ƒ“‚Q‚T“
‰©ò”ä—ÇâuƒA[ƒNEƒIƒuEƒIƒ‹ƒtƒFƒEƒXv ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º Žg—pŽÒ ‰i‹vƒuƒ‰ƒCƒ“ƒh -

mƒVƒKƒCƒWƒ‡ƒEn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Œø‰Ê Ú×
ƒ~ƒJƒGƒŠ
Œ©•Ô‚è
ƒVƒ^ƒC
Žr‘Ì
ƒŠƒ“
‰Î—Ó
ƒTƒ}ƒˆƒC
œfœr‚¢
ƒXƒeƒS
ŽÌ‚ÄŽq
ƒEƒ‰ƒ~
–‚—

mƒVƒKƒCƒWƒ‡ƒE|ƒ{[ƒiƒXn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Šm Œø‰Ê Ú×
ƒtƒ‰ƒ“
•…—
ƒ_ƒ^ƒCƒW
‘‘َ™

m‰Î”V‰Þ‹ï“y_-ƒJƒOƒcƒ`-n
ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Šm Œø‰Ê Ú×

mƒiƒLƒKƒ‰ƒmƒgƒEn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Œø‰Ê Ú×
ƒWƒƒƒRƒc
ŽÖœ
ƒiƒKƒŒ
—¬
ƒeƒ
Žè–Ú
ƒIƒNƒŠƒCƒk
‘—‚茢
ƒV
Ž€
ƒSƒLƒJƒuƒŠ
ŒÜŠíŠš

mƒiƒLƒKƒ‰ƒmƒgƒE|ƒ{[ƒiƒXn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ”­“®ðŒ Šm ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒkƒG
êK
ƒnƒCƒhƒ
ŠD“D
ƒAƒ‰ƒnƒoƒL
r”e“f
r”e“f ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈã ‚S “G‘S‘Ì “y‘®« ‚r~‚OD‚V‚T
r™ù‚Ý ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈã ‚S “G’P‘Ì “y‘®« ‚`~‚PD‚T
•—ŒŠ ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º ‚T “G’P‘Ì •—‘®« ‚r~‚PD‚T
ŽÖáÉ‚Ý íŽž ‚R “G’P‘Ì ƒpƒ‰ƒ‰ƒCƒY -
Ž©ŒÈĶ ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º ‚R Žg—pŽÒ ‚g‚o‰ñ•œ ‚r~‚PD‚T

mƒŠƒoƒŒ[ƒgn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒŠƒoƒŒ[ƒg ”­“®ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO ‘ÎÛ Œø‰Ê Ú×
ƒkƒG - - - - -
ƒnƒCƒhƒ - - - - -
ƒAƒ‰ƒnƒoƒL ¶–½’ª—¬uƒOƒŠƒZƒŠƒ“EƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹v ‚g‚o‚V‚T“ˆÈ‰º Žg—pŽÒ –hŒä—Í㸠‡ƒ^[ƒ“‚Q‚T“
Œ`‘ÔŒ`¬êuƒVƒFƒ‹ƒhƒŒƒCƒNv ‚g‚o‚T‚O“ˆÈ‰º Žg—pŽÒ •q·«ã¸ ‡ƒ^[ƒ“‚Q‚T“
‹Ö’f‚̉ʎÀuƒƒXƒgEƒAƒ”ƒ@ƒƒ“v ‚g‚o‚Q‚T“ˆÈ‰º Žg—pŽÒ ¸_—Í㸠‡ƒ^[ƒ“‚Q‚T“
ƒAƒJƒVƒbƒNEƒŒƒR[ƒh
mƒŠƒ…ƒEƒOƒEn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Œø‰Ê Ú×
ƒnƒŠƒZƒ“ƒ{ƒ“
jç–{
ƒnƒ[
¹‹›
ƒ}ƒ“ƒ{ƒE
–|ŽÔ‹›
ƒkƒV
Žå
ƒCƒ\ƒMƒ“ƒ`ƒƒƒN
ˆé‹Ð’…
ƒtƒO
‰Í“Ø
ƒtƒJ
éæ
ƒ†ƒEƒŒƒCƒCƒJ
—H—ì‰G‘¯
ƒRƒƒ‚ƒ_ƒR
ˆß‘û

mƒŠƒ…ƒEƒOƒE|ƒ{[ƒiƒXn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Šm Œø‰Ê Ú×
ƒ_ƒCƒIƒEƒCƒJ
‘剤‰G‘¯
ƒ„ƒIƒrƒNƒj
”ª•S”ä‹u“ò
ƒGƒrƒX
Œb”äŽõ

mŠC_-ƒƒ_ƒcƒ~-n
ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Šm Œø‰Ê Ú×

mƒjƒ“ƒQƒ“ƒJƒCn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Œø‰Ê Ú×
ƒqƒgƒKƒ^
lŒ^
ƒoƒbƒ^
”òå›
ƒiƒ}ƒR
ŠC‘l
ƒƒEƒg
˜R“l
ƒVƒTƒNƒL
ŽŽì‹@
ƒQƒCƒQƒL
Œ}Œ‚
ƒVƒ…ƒEƒWƒ“
Žúl
ƒVƒ‡ƒbƒJƒN
GŠp
ƒŒƒ“ƒJƒoƒ“
—õ‰¿”Å

mƒjƒ“ƒQƒ“ƒJƒC|ƒ{[ƒiƒXn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Šm Œø‰Ê Ú×
ƒ_ƒ“ƒhƒEƒ_ƒ“
’e“¹’e
ƒPƒbƒZƒ“ƒwƒCƒL
Œˆí•ºŠí
ƒTƒCƒVƒ…ƒEƒwƒCƒL
ÅI•ºŠí

m“Þ—Ž-ƒiƒ‰ƒN-n
ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Šm Œø‰Ê Ú×
ƒLƒƒƒgƒ‹ƒ~ƒ…[ƒeƒBƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“

mƒAƒNƒ}ƒfƒ“n
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Œø‰Ê Ú×
ƒWƒLƒVƒ‡ƒEƒj
H¬Ž™
ƒWƒLƒzƒE
H–@
ƒKƒL
‰ì‹S
ƒ‰ƒZƒc
—…™‹
ƒWƒLƒJƒ^ƒ“
H‰Î’Y
ƒJƒƒVƒ‡ƒEƒWƒL
‰Îà¢ÄH

mƒAƒNƒ}ƒfƒ“|ƒ{[ƒiƒXn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Šm Œø‰Ê Ú×
ƒWƒLƒg
H“f
ƒVƒGƒCƒWƒxƒ“
Žf‰dŽ™•Ö

mˆ«–‚‰¤-ƒAƒNƒ}ƒIƒE-n
ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Šm Œø‰Ê Ú×

m‘“VŽg-ƒ_ƒeƒ“ƒV-n
ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Šm Œø‰Ê Ú×

mƒ^ƒJƒ}ƒKƒnƒ‰n
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Œø‰Ê Ú×
ƒeƒ“ƒR
“VŽq
ƒ}ƒƒVƒo
“¤ŽÄ
ƒLƒˆƒVƒR
¯~‚è
ƒVƒ“ƒ
_”n
ƒJƒ~ƒiƒŠ
_–‚è
ƒzƒgƒPƒmƒU
•§‚ÌÀ

mƒ^ƒJƒ}ƒKƒnƒ‰|ƒ{[ƒiƒXn
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Šm Œø‰Ê Ú×
ƒ^ƒcƒ}ƒL
—³Šª
ƒCƒJƒYƒ`
—‹_

m—_‚³‚Ü-ƒƒKƒ~‚³‚Ü-n
ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Šm Œø‰Ê Ú×

m퉳—-ƒCƒNƒTƒIƒgƒ-n
ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Šm Œø‰Ê Ú×

m“VÆ‘å_-ƒAƒ}ƒeƒ‰ƒXƒIƒIƒ~ƒJƒ~-n
ƒXƒyƒ‹ ‚l‚o ‘ÎÛ ”­“®ðŒ Šm Œø‰Ê Ú×

mƒŠƒoƒŒ[ƒgn
Šû•ˆuƒJƒEƒ“ƒ^[EƒMƒƒƒ“ƒrƒbƒgv
V–{Ši–‚–@­—uƒŠƒXƒgƒJƒbƒgv
퓬‹¶uƒ\ƒŠƒbƒhEƒXƒe[ƒgEƒJƒEƒ“ƒ^[v
‰^–½Î‚Ì”àuƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“ƒYEƒQ[ƒgv
¢ŠEüŽû‘©”͈ÍuƒAƒgƒ‰ƒNƒ^ƒtƒB[ƒ‹ƒhv
–‚–@­—uƒ}ƒMƒJEƒJƒ‹ƒeƒbƒgv
­—ÄŽEuƒjƒAƒfƒXƒnƒsƒlƒXv
‚»‚Ì“ú‚ð“E‚ßuƒJƒ‹ƒyƒfƒBƒGƒ€v
Ž€‚ð‘z‚¦uƒƒƒ“ƒgEƒ‚ƒŠv
Ž©ŒÈ‹]µuƒTƒNƒŠƒtƒ@ƒCƒXv
á“â‚Ì—EŽÒuƒ”ƒ@ƒjƒ^ƒXEƒƒ‰ƒ“ƒRƒŠƒBv
ŠïÕuƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒgƒLƒŠƒ“ƒOv
•‰‰·“xuƒ}ƒCƒiƒXƒ[ƒv
‚·‚ׂẴ‚ƒ“ƒXƒ^[‚Í’ÊíUŒ‚‚ð—Dæ“xu‚Tv‚ÅŽg—p‚µ‚Ü‚·B
ó‘ÔˆÙí‚̜늳—¦‚Í“ïˆÕ“x‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B‘®«ˆê’v‚Í‚O“‚É‚È‚è‚Ü‚·B
“ïˆÕ“x ƒXƒ^ƒ“ ƒ|ƒCƒYƒ“ ƒpƒ‰ƒ‰ƒCƒY ƒTƒCƒŒƒ“ƒg ƒXƒŠ[ƒv ƒ‹ƒiƒeƒBƒbƒN ƒuƒ‰ƒCƒ“ƒh ‚Í‚ç‚Ø‚±
ƒC[ƒW[ ‚U‚O“ ‚S‚O“ ‚Q‚O“ ‚S‚O“ ‚S‚O“ ‚Q‚O“ ‚S‚O“ ‚O“
ƒm[ƒ}ƒ‹ ‚W‚O“ ‚U‚O“ ‚S‚O“ ‚U‚O“ ‚U‚O“ ‚S‚O“ ‚U‚O“ ‚Q‚O“
ƒn[ƒh ‚P‚O‚O“ ‚W‚O“ ‚U‚O“ ‚W‚O“ ‚W‚O“ ‚U‚O“ ‚W‚O“ ‚S‚O“
ƒOƒŒ[ƒg ‚P‚O‚O“ ‚P‚O‚O“ ‚W‚O“ ‚P‚O‚O“ ‚P‚O‚O“ ‚W‚O“ ‚P‚O‚O“ ‚U‚O“
‘®« •— —‹ ‰Î •X Œõ “y ˆÅ

u“Á—áv
ƒqƒ~ƒY‚̓uƒ‰ƒCƒ“ƒh‚É‚È‚ç‚È‚¢B
ƒWƒ“ƒƒE‚Í•—‘®«‚É‚àŽã‚¢B
ƒJƒ“ƒMƒeƒ“‚ɂ̓|ƒCƒYƒ“‚ªŒø‚­B
igame6-8.html^2010-02-22j


^ƒlƒ‹ƒlƒR‚QƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚Ö